My Chemical Romance - Welcome To The Black Parade русские субтитры

«Welcome to the Black Parade» — первый сингл из альбома The Black Parade американского квинтета из Нью-Джерси My Chemical Romance. В Великобритании сингл был выпущен 9 октября и стал их первым британским синглом #1. Он также возглавил хит-парад в категории Modern Rock журнала Billboard.

Режиссером видео стал Сэмюэль Байер, известный по работе с Nirvana и Green Day. Клип был выпущен 26 сентября 2006 года в Великобритании и Канаде и 27 сентября 2006 года в США.

Все костюмы были разработаны художником по костюмам Коллином Этвудом, лауреатом премии «Оскар», известный также по частому сотрудничеству с Тимом Бёртоном).

Обложкой для сингла является сцена из видео с человеком в центре нижней части. Он в окружении двух женщин под названием «Страх» и «сожаление» с макияжем эпохи Three Cheers for Sweet Revenge. Действие в клипе перемещается из больницы в сюрреалистический городской пейзаж, с пеплом обломков, черным снегом и разрушенными зданиями. В видео 4 главных героя. «Пациент» (англ. The Patient) (исполненный Лукасом Хаасом), «Страх» (англ. Fear), «Сожаление» (англ. Regret), и «Мать войны» (англ. Mother War). «Страх» и «Сожаление» — две женщины, которые стоят рядом с кроватью «Пациента» в больнице во время вступления. «Мать войны» — женщина в платье викторианской эпохи и противогазе. Лайза Минелли сыграла роль «Матери войны» в песне «Mama».

Джерард Уэй заявил, что это «окончательное видео для записи», которое «иллюстрирует альбом». В клипе был показан новый образ MCR, который заимел множество последователей.